Семьянин средних лет, полный сил и тяги к приключениям, однажды исчерпывает терпение жены, и та выставляет его из дома. Теперь мужчине приходится жить у младшей сестры и её мягкотелого мужа. Как-то в бильярдной перед мужчинами возникает красотка, что пробуждает в муже-тихоне давно забытые чувства и желания. На острове Чеджу дует такой сильный ветер, что дождь и снег идут горизонтально (почти как в Питере), а в отношениях героев бушует настоящий ураган.